Serge LE SQUER MAJ 10/09/2010