Mélancolique et secret, le monde devant lequel Virgil Brill nous place est aux frontières de la réalité. C’est peut-être un rêve ancien, un vieux rêve d’amour et d’innocence. Il pourrait s’agir d’une légende, celle de la naissance de la femme, de sa manière de s’avancer vers les hommes, de sortir de la nuit, ou d’y retourner... Il pourrait aussi s’agir d’une histoire vraie, celle de notre apparition et de notre crépuscule. Virgil Brill nous convie, selon ses propres termes, à une « Méditation sur la réconfortante étrangeté du lien amoureux ».
C’est aussi, et dans le même mouvement, dans la même harmonie, la réécriture en lumière (photo-graphie) d’une genèse du monde. Brill a raison : il ne nous parle pas du nu, il nous parle des mystères et des beautés de la création.
Yves Gerbal, in Genèse et crépuscule (extrait), juin 2002
Melancholic and secretive, the world in front of which Virgil Brill places us is on the fringes of reality. It is perhaps an ancient dream, an old dream of love and innocence. It might be a legend, the one about the birth of woman, about her manner of advancing towards men, of emerging from the night, or of returning to it... It might also be a true story, the one about our appearance and our downfall. Virgil Brill invites us, in his own terms, to a « Meditation on the reassuring strangeness of the love relationship ».
It is also, in the same movement, in the same harmony, the rewriting of the world's genesis in light (photo-graphy). Brill is right: he does not speak about the nude, he speaks about the mysteries and the beauty of creation.
Yves Gerbal, in Genèse et crépuscule (excerpt), June 2002
|
|
|
L’été sous les arbres 1999
Photographie noir et blanc, solarisations multiples sur papier au chlorobromure d’argent
Tirage unique, 16 x 30 cm
Summer beneath the trees
Black and white photograph, multiple solarizations on paper using silver bromide
Unique print
|
|
|
Magic child 2000
Photographie noir et blanc, solarisations multiples sur papier au chlorobromure d’argent
Tirage unique, 55 x 50 cm
Black and white photograph, multiple solarizations on paper using silver bromide
Unique print |
|
|
|
