documentsdartistes.org

ARTISTES
DE A à Z


 STAUTH & QUEYREL 

SIFFLER EN TRAVAILLANT

“Jamais un lieu ne fut en arbres aussi riche
Et aussi plein d’oisillons qui chantaient“
(Guillaume de Loris vers 1225-1230)

“Qui parle encore cette langue oubliée
Et par laquelle nous nous étions connus
Dont il ne reste, en partie dépecés
Qu’un songe, qu’une illusion, qu’un rêve“
(G. Manset, “Le Langage oublié“, 2004)

“Dans les mariages de mai, la pie bat le geai.“
(Proverbe anonyme)



UN ALPHABET OPTIQUE
À partir de la structure élémentaire de l'arbre (tronc-branche-feuille), nous avons constitué une série de figures, sorte d'alphabet optique dans lequel apparaissent tour à tour bague, ciseau, licorne, clef, serpent, cœur, flamme, etc. Ces signes combinés, forment des séquences, des suites quelconques qui varient selon les contextes.

UNE SCÈNE OUVERTE
Aux cartes, les figures demeurent muettes jusqu'à ce que les joueurs constituent une main qui leur permet de les faire dialoguer entre elles, de jouer. Il existe un nombre limité de figures, mais les combinaisons sont infinies. Le dispositif procède de la même manière : à partir du choix fait dans le répertoire de signes, les protagonistes se mettent en scène, s'intercalent et incarnent les mariés dans le décor donné.

PAIRI DAIZA
Du 19 au 30 mai 2011 dans le cadre du Festival des arts éphémères, nous transporterons nos éléments dans le parc de Maison Blanche. À l’aide d’un chariot conçu à cette occasion, nous arpenterons le parc et ses alentours pour disposer les éléments de l’alphabet en fonction des lieux rencontrés : bassins, escaliers, pelouses, places etc. “Rébus vivants, charade de chair”, voilà ce qu’ils pourront être en produisant des effets “étranges, hypnotiques, comiques, ennuyeux, tarte, un peu tout cela.”

AU REPOS
Lorsqu’ils ne seront pas utilisés, les éléments seront exposés sur le chariot dans la salle de mariage de la Mairie.

CQPS, avril 2011.


Les mariés de…
Siffler en travaillant
2011
Diaporama du trajet du chariot jusqu'au parc de Maison blanche

Charivari
Carousel
Le coup du chapeau
2011
Films réalisé lors du vernissage du Festival des Arts Éphémères. Parc de Maison Blanche, Marseille. Claude Queyrel & Pascale Stauth, mai 2011
Images : Claude Queyrel & Pascale Stauth, son : Brigitte Manoukian

Les mariés de…
Siffler en travaillant
2011
Installation au parc de Maison blanche

Les mariés de…
Siffler en travaillant
2011
Retour