|
|
| | |
 |
| Mon travail se développe autour de la perception du spectateur, de son rapport avec l'objet et avec l'image, à travers des dispositifs qui fonctionnent en direct et par sa présence, ainsi en est-il des colonnes de visée de la série Vérifications.
Les installations Projection-Rotation et La brasse visent à créer, quant à elles, l'illusion du mouvement et se révèlent être des trompe-l'oeil. C'est la différence entre la prise de vue et la projection, entre le vrai et le faux mouvement, qui nous intéresse ici. Une relation différente avec le corps s'établit à travers des gestes "nouveaux", des mouvements simulés.
Projection-Rotation a été l'occasion d'une première participation d'un danseur, Matthieu Doze, à la réalisation d'une de mes oeuvres.
Et c'est dans la relation spectateur / dispositif et l'union corps / machine que s'appuie aujourd'hui mon travail qui intensifie les collaborations avec la danse.
Une première installation En direct, où les danseurs filmés en super 8 jouent, manipulent leur projection, leur double, a donné lieu à une création chorégraphique avec Olivia Granville : Instantané-provisoire.
L'étape suivante du travail est d'introduire le direct entre la prise de vue et la projection-rotation. Le danseur exécutant et faisant exécuter à son image les mouvements qu'il aura souhaité : installation qui libère et asservi en même temps le corps à l'attraction, à la machine.
Jean-Patrick Pelletier, 1998
| |
|
| My work deals with the spectator's perception, his relation to the object and the image, through devices working directly through his presence. Such is the case for the sighting columns from the Vérifications series.
The Projection-Rotation installations and "La brasse" seek to create the illusion of movement and reveal themselves to be trompe-l'oeils. Its the difference between the shoot and the projection, between real and false movement which interest us here.
A different relation to the body is established through "new" gestures of simulated movements. Projection-Rotation was the occasion to use the direct participation of a dancer, Matthieu Doze, in one of my works.
My work today grounds itself in the spectator/device relation and the body/machine pair while at the same time intensifying its relation to dance.
A first installation "En direct", in which dancers fimed in super 8 play with and manipulate their projection, their double, gave rise to a choreographical collaboration with Olivia Granville : Instant-temporary
The next step for the work is to introduce the live-take between the shoot and the projection-rotation. The dancer will execute movements and have his image execute the wanted movements; the installation frees the body while at the same time enslaving it to the attraction, the machine.
| |
|
Techniques et matériaux
|
|
installation
dispostif / device
dispositif vidéo / video device
projection
film S 8 / Super 8 film
diapo / slides
miroir / mirror
moteur / motor
capteur / sensor | |
|
Mots Index
|
|
jeu / play
chorégraphie / choreography
mouvement / movement
perception / perception | |
|
champs de références
|
|
J. G. Ballard
Gilles Deleuze
Philippe K. Dick
Roger Caillois
Jean Baudrillard
Étienne-Jules Marey
Eadweard Muybridge
Paul Virilio
Georges Méliès
David Lynch
Georges Bataille
| |
|
repères artistiques
|
|
Dan Graham
Jean Tinguely
Rebecca Horn
Panamarenko
Bruce Nauman
Peter Campus
Bill Viola
Takis | |
|
|
|
