Gérard TRAQUANDI
 
Radiogramme : Peindre le monde une émission radiophonique du FRAC PACA diffusée au mois de juillet 2003 sur radio Grenouille.
Entretien et réalisation : Vanina ANDREANI
Invité : Gérard Traquandi

Extrait 1 Depuis plus de 20 ans Gérard Traquandi peint, dessine, réalise des gravures, multiplie les supports et les recherches liées à la question de la représentation de paysages, de natures mortes, de choses simples et quotidiennes. Ses peintures, qui selon ses termes sont "en tension entre deux réalités", celle du tableau d'un coté et celle d'une réalité extérieure de l'autre, s'éloignent d'une représentation fidèle au profit d'une approche sensorielle - 3:16

Extrait 2 Gérard Traquandi s'est installé depuis peu à Paris. Le changement de ville se ressent-il dans le travail ? - 0:51

Extrait 3 Habituellement, Gérard Traquandi peint de mémoire. Le modèle existe dans un souvenir, dans les trâces d'un dessin. Comment peindre ici sans faire référence au motif ? - 2:58

Extrait 4 Que reste-il du dessin une fois le tableau achevé ? - 0:47

Extrait 5 Est-ce-que ces peintures sont à proprement parler des paysages ? - 2:10

Extrait 6 "Je suis impliqué dans le paysage. J'ai la liberté d'être dedans, il m'imprègne. Ce n'est pas la même chose avec une figure. Un paysage, on est dedans ; une figure, on est en face" - 0:42

Extrait 7 Pourquoi peindre à l'horizontal ? Mettre le tableau au sol ? - 2:57

Extrait 8 Devant ces surfaces abstraites, le spectateur n'est-il pas ramené à des émotions, des sensations plutôt qu'à une reconnaissance d'un paysage, d'un motif, d'un endroit particulier ? - 1:15

Extrait 9 Pourquoi avoir parlé du danger de tomber dans l'abstraction ? - 0:45

Extrait 10 Pour Gérard Traquandi, "peindre c'est se tenir en tension entre deux réalités, celle du tableau d'un coté et une réalité extérieure, se situer à égale distance de deux préjugés" - 1:14

Extrait 11 Dans les derniers tableaux la trâce du pinceau a complètement disparu, le geste du peintre est ici oublié - 0:56

Extrait 12 Comment sait-on quand un tableau est terminé ? - 1:08