 |
|
|
|
|
VIDÉO
Au sein de l‘exposition, la vidéo vient toujours comme un contrepoint dynamique à mes séries de sculptures. Ce sont souvent des plans séquences silencieux marqués par la qualité historique de leur lieu d‘origine (Budapest, Belfast, Berlin) et dont le traitement filmique (gros plan, ralenti) tentent de reconsidérer le rapport espace/temps (voir aussi Les Monoblocs). Ainsi Planétarium est parcourue par 3 temporalités différentes : naturelle (la révolution des planètes autour du soleil), historique (ce monument est un des plus important de la période socialiste du centre de Berlin), plastique (le film a été ralenti).
Video appears within the context of the exhibition as a dynamic counterpoint to my series of sculptures. It is often a matter of silent still-sequences marked by the historical quality of their place of origin (Budapest, Belfast, Berlin) and whose filmic treatment (close-up, slow-motion) attempts to reconsider the relation between space and time (see also The Monoblocs). Thus, Planétarium is traversed by 3 different times: natural (the revolution of the planets around the sun), historical (this monument is one of the most important from the Socialist period to be found in the center of Berlin), plastic (the film is slowed down).
|
|
| |
