Stéphane LE MERCIER
 
SCULPTURES
A la manière d‘un archéologue, je relève des chutes. Ces fragments, ces non-choses voués traditionellement à la disparition, je les réinjecte dans l‘exposition sous forme de collections d‘objets ou de moulages en plâtre.
Les Objets Blancs ont réalisés à partir des reliefs des ateliers où je séjourne alors que La reproduction se donne à voir comme une suite de moulages improbables - ceux des blisters abandonnés dans les rues marseillaises ou ceux d’objets sans qualité que j’acquiers lors de mes promenades - créant une cartographie urbaine sans cesse reconduite.

SCULPTURES
Like an archeologist, I collect scraps. I reinject  these fragments  or non things normally destined to disappear, into the exhibition as a collection of objects or plaster casts.
Les White objects are realized using the reliefs of the studios I stay in whereas La Reproduction assumes the appearance of an unlikely set of casts – those of blister packs abandoned in the streets of Marseilles or those of cheap items I used to buy during my walks – creating a constantly renewed urban cartography.

La reproduction
Les Objets blancs