Dans une cage énigmatique en métal fortement oxydé, est tissé un filet de corde que la gravité fait effleurer le sol au centre de l’œuvre. Un système de cordes et poulies permet par le déplacement d’un guide le long d’un tube métallique décentré de scinder le ventre du filet en deux fesses ( ou seins ) qui disparaissent lorsque le guide est lâché.
S. L. R.
In an enigmatic heavily rusted steel cage, a net is strung whose center brushes the floor under the effectsof gravity. A system of cords and pulleys activates a guide allowing one to split the belly of the net into two butt cheeks (or breasts) which disappear when one lets go of the guide. |
 |
Mère, maudite erronée 1995
Sculpture interactive, corde tissée, métal, poulies, 800 x 500 x 250 cm
Intervention sur le Port Autonome de Marseille
Production Château de Servières
Photographie Samuel La Roze
Cursed, faulty mother
Interactivesculpture, woven cord, metal, pulleys, 800 x 500 x 250 cm
Intervention at the Port Autonome de Marseille
Produced by the Château de Servières |
|
|
|
