…ric GOUNELLE 

Une horloge fixée au mur d’où sort une guirlande d’ampoules. Chaque seconde, s’allume une ampoule puis sa suivante et ainsi de suite jusqu’à imiter les pas d’un visiteur somnambule et invisible. L’éclairage des ampoules est déclenchée par la trotteuse de l’horloge.
E. G.
A wall clock from which springs a string of lightbulbs. Each second, a bulb lights up, then another and another so as to imitate the steps of an invisible sleepwalking visitor. The lightbulbs are activated by the clock’s second hand.

Elle marche, elle marche pas… 1999
Horloge, guirlande d’ampoules électriques, 20 m
Vues de l’exposition à la Galerie Le Faubourg, Strasbourg
Photographies Éric Gounelle

Suite de l'exposition

It works, it doesn’t work
Clock, string of light bulbs