Dance-in!
Yes Festival, Derry, Irlande du Nord, 2024
Happening (spectacles et ateliers de danse), installation de 80 bannières, livre slogan participatif ; chemises de friperie, coton, 300 danseuses
Pour décrire la danse on a toujours utililisé l’adjectif ‘évasion’. C’est le point de vue d’un étranger. Ce qu’elle offre réelement
c’est la solidarité. Theo Parrish (cité par Emma Warren dans ‘Dance your way home’)
Pour le Yes festival, célébration unique de la femme et de sa créativité qui s’est déroulée à Derry (Irlande du Nord), gethan&myles ont créé Dance-in!. À Derry des milliers de femmes ont travaillé dans les célèbres usines de chemises ; pendant près d'un siècle, ces factory girls ont été les principales sources de revenus dans les foyers de la ville. Même si peu reconnu par le pouvoir municipal, leur histoire sous-tend l’identité et le tissu social de cette ville ravagée par The Troubles. Inspirées par et réalisées avec les factory girls ainsi que dix groupes de danse de la ville et ses alentours, Dance-in! est une co-création intercommunautaire et intergénérationnelle qui met en valeur la “soft power” et la joie de ces femmes incroyables. Dès les années vingt, les factory girls (premier groupe de femmes à se syndicaliser en Irlande !) ont choisi des actions syndicales créatives et inattendues dont des ‘dance-in’ : au lieu de lignes de piquetage ou ‘sit-in’ traditionnels, elles protestaient en posant leurs outils, mettant les radios et passant leurs heures à l’usine à danser. Ainsi, pendant une journée, dix écoles de danse et plus d’une centaine de danseuses de tous âges ont fait vibrer le Guildhall, siège de pouvoir de la ville. Le public était invité à regarder et à participer. Chaque heure une sirène, comme celle qui jadis appelait les factory girls au travail, résonnait autour du Guildhall, et un nouveau groupe de danseuses arrivait sur scène pour que la danse continue. En toile de fond, l’installation de banderoles, fabriquées avec de vieilles chemises - qu’on trouve en friperie de nos jours pour deux fois rien - portaient les paroles des danseuses. Ces slogans, cueillis pendant les six mois avant Dance-in!, évoquent leurs bonheurs et leurs peurs : dans cette ville ou les croyances sectaires ont généré tant de souffrance, il s’agit d’une anthologie d’anti-slogans poétiques et nuancés ; manifeste pour une vision du monde plus équilibrée et plus bienveillante. Tous les slogans étaient réunis dans un Woman-ifesto - Slogans of protest, love and joy…, livre participatif où le public pouvait ajouter ses propres slogans. À la fin de la journée, un grand thé dansant a rassemblé les factory girls, les danseuses et le public : une invitation à toustes à se réunir - et à danser ensemble.
Nous n’oublierons jamais l’événement… Fabuleux…
Continuez de pratiquer vos pas de danse ! Clare Moore, Friends of the Factories
|
Dance-in! 2024
Yes Festival, Derry, Northern Ireland
Happening (performances and dance workshops), installation of 80 “protest” banners, ‘Womanifesto’ participatory slogan book; second-hand shirts, cotton thread, 300 dancers
Escapism has always been an adjective used to describe the dance. That’s an outsider’s view. Solidarity is what it really offers.
Theo Parrish (quoted by Emma Warren in ‘Dance your way home’)
For the Yes festival, a unique celebration of women and creativity in Derry / Londonderry, we created Dance-in! In Derry, thousands of women worked in the famous shirt factories; for nearly a century, the factory girls were the main bread-winners for the city's households. Though often overlooked by the city authorities, their story underpins the identity and social fabric of this city ravaged by The Troubles. Inspired by and working with the factory girls as well as ten local dance groups, Dance-In! is a cross-community, intergenerational creation that shone a light on the subversive “soft power” and quietly defiant joy of these amazing women. In their research gethan&myles discovered that since the twenties, the factory girls (the first group of women in Ireland to unionise!) had chosen unexpected, creative ways to carry out industrial protests; including the dance-in: instead of the traditional sit-in, the women would protest by downing tools, turning on radios, and dancing. For the day-long Dance-In! ten local dance groups occupied and brought to life the grand hall in Derry’s guildhall (seat of local politics and power). The public was invited both to watch and to participate. Every hour, a siren like the ones that used to call the factory girls to work, rang out acroos Guildhall Square, and a new group arrived on stage to carry on the dance. Surrounding them were 'protest' banners, carefully sewn from old shirts (now sold for next to nothing in second-hand stores) which carried messages from the dancers. These slogans, gathered in the six months prior to the performance, evoke the things that make them happy or sad, fill them with hope or anger, fear or joy. In this city where sectarian beliefs have generated so much suffering, they are an anthology of poetic and nuanced anti-slogans; a manifesto for a more balanced and compassionate vision of the world. In this way, both the installation and the event functioned as an unconventional group-portrait of this amazing, confusing city. All the slogans were displayed in Woman-ifesto - Slogans of protest, love and joy…, a participatory booklet where the public could add their own slogans. At the end of the day, a tea-dance was held for the factory girls, the dancers and the public: an invitation to everyone to come together - and dance.
We will never forget the event… Fabulous….
Keep practising your moves! Clare Moore, Friends of the Factories |
|
