 |
|
|
|
|
La particularité de la réalisation tient au fait qu'il s'agit d'une commande publique et doivent être garanti le mode d'accrochage, de présentation et la stabilisation de l'ensemble.
La deuxième particularité est que l'œuvre est présentée définitivement à plat dans l'espace où elle a été construite et qui lui donne sa structure. L'espace à traiter a été déterminé par deux critères : définir une zone architecturale cohérente et pouvoir être présenté sur le mur du fond de l'escalier du salon d'honneur. Le collage des parties superposées est effectué par sa mise sous vide dans un film vinylique ; l'ensemble est collé au mur par un procédé identique.
L'espace sur lequel a eu lieu le recouvrement initial est repéré par un marquage en ligne continue au sol et sur les murs (résine incrustée de couleur jaune). Parmi les études informatiques de mise à plat, six ont été gravées sur les piliers du hall accès à l'escalier du salon d'honneur.
This work’s particularity lies in the fact that it is a public commission and that therefore the modes allowing the hanging, presentation, and stabilization of the ensemble must be guaranteed. In addition there is the fact that the work is presented flattened-out in the very space where it was constructed and which determined its structure.
The space to be treated was determined using two criteria: it had to define a coherent architectural zone and be presentable on the back wall of the staircase in the VIP lounge. The superimposed parts are collaged together in a vinyl film. The ensemble is then glued to the wall using an identical procedure.
The space initially covered over is indicated by a solid yellow contour on the floor and walls (yellow inlaid resin). Six of the computer studies were engraved on the pillars of the entry hall to the VIP lounge staircase. |
 |
Escalier du Salon d'honneur de l'Hôtel de Région à Marseille 1991
Vue de l’œuvre dans le hall et travail en cours
Fragments de tissu, colle et pigment
Dimensions de l'espace : 204 x 515 x 430 cm
Dimensions de l'œuvre : 528 x 780 cm
Photographie Yves Gallois
Photographie du travail en cours Anne Charvolen
Voir un détail
Staircase of the VIP lounge in Marseilles’ Hotel de Région
View of the work in the hall and work in progress
Cloth remnants, glue and pigment
Size of the space: 204 x 515 x 430 cm
Size of the work: 528 x 780 cm
see details
|
|
| |
