Au lieu de le faire chez soi
est construit autour d’une série de situations ordinaires décalées dans des lieux publics :
1. La préparation du sac de voyage
2. Les préparatifs avant un rendez-vous amoureux
3. Voulez-vous déjeuner avec moi ?
Ces actions ont eu lieu en 1996 et 1997.
Une vidéo Au lieu de le faire chez soi présente 6 de ces actions.
Document VHS, 1997, 28 min.
Instead of doing it at home
is built around a series of ordinary household situations transferred to public spaces :
1. Packing one’s bags for a trip
2. Getting ready for a date
3. Would you like to have lunch with me ?
These actions took place in 1996 et 1997.
A video entitled “Au lieu de le faire chez soi” presents 6 of these actions.
VHS document , 1997, 28 min.
1. La préparation du sac de voyage
Sur une période de neuf mois, Céline O. a proposé de préparer son sac de voyage dans un espace public au lieu de le faire chez elle et ce avant chaque départ important.
Packing one’s bags for a trip
During a 9 month period, Céline O. offered to pack her bags in a public space instead of doing it at home and this before an important departure.
|
 |
La préparation du sac de voyage de Céline O. 1997
Film étirable, poteaux en carton, vêtements, dimensions variables
Photographies Bouvier / Laribi |
 |
18/07/97 - Plage du prophète, départ pour Paris
18/07/97 - Plage du Prophète beach, departure for Paris |
 |
29/01/97 - Station essence Shell, départ pour Rio
29/01/97 - Shell gas station, departure for Rio |
 |
25/03/97 - Marché de la plaine, départ pour Londres
25/03/97 - open-air market at la Plaine , départ pour Londres
Voir la suite
|
|
|
|
