 |
|
|
|
|
 |
Forêt épileptique 1998-2002
Installation éphémère : stroboscopes,
table de mixage (lumières), groupe électrogène
Première version présentée à la forêt Pastré, Marseille
Production FRAC PACA, et MAC, Marseille
Projection vidéo VHS, 180’
Présentée à Bruits Secrets, CCC, Tours, 1998 et
lors de af-flux, Lyon, 2000
The Epileptic Forest)
temporary installation : strobes, mixing deck for the lights,
generator
First version presented à la forest Pastré, Marseilles
Produced by the FRAC PACA, and the MAC, Marseilles
VHS video projection
180’
Presented at Bruits Secrets, CCC, Tours, 1998 and during af-flux, Lyon, 2000 |
Cette installation à été réalisée pour la première fois en 1998.
Le dispositif comprend une trentaine de stroboscopes de très forte puissance répartis dans une zone de forêt suffisamment importante pour que les promeneurs puissent se perdre, aucun son n’est diffusé, les fréquences des stroboscopes sont réglées sur des rythmes de flash répertoriés comme pouvant déclencher des crises d’épilepsies photosensibles, ces fréquences oscillent entre 9 et 12 hertz.
This installation was realized for the first time in 1998. The device contains about thirty high-power strobe lights spread out over a forest space large enough for strollers to get lost in. There is no sound, the strobes’ frequencies (9 -12 hertz) are those classified as potentially provoking photosensitive epileptic fits
|
|
| |
